US industrial output disappoints in May; retail sales, export prices signal slowdown